یادداشت های مصطفی بیان

شرلوك هولمز،130 سال بعد 

رماني گمشده از «آرتور كانن دويل»،‌ خالق «شرلوك هولمز»، پس از 130 سال به چاپ مي‌رسد.‌اولين رمان «آرتور كانن دويل»، ‌نويسنده داستان‌هاي جنايي «شرلوك هولمز»، پس از 130 سال پاييز امسال براي اولين‌بار چاپ مي‌شود.«كانن دويل» اين رمان را با روايت «جان اسميت» در زماني كه فقط 23 سال داشت، درست چند سال پيش از انتشار اولين داستان «شرلوك هولمز»، به نگارش درآورد.اين كتاب 50 صفحه‌اي بين سال‌هاي 1883 و 1884 نوشته شده است.به نوشته روزنامه گاردين، به گفته يكي از متخصصين كتابخانه انگلستان، روند داستان و رشد شخصيت‌ها در اين داستان بسيار خفيف است اما در آن اشاراتي به داستان‌هاي «شرلوك هولمز» به چشم مي‌خورد. اولين رمان آرتور كنان دويل، خالق داستان‌هاي شرلوك هولمز، با عنوان «قصه جان اسميت» براي نخستين بار منتشر خواهد شد.اين كتاب كه بين سال‌هاي ۱۸۸۳ و ۱۸۸۴ نوشته شده، داستان مردي را روايت مي‌كند كه پس از اينكه به دليل نقرس، خانه نشين مي‌شود، به بازانديشي در باب زندگي مي‌پردازد.آرتور كنان دويل اين داستان را براي يك ناشر فرستاد ولي در اداره پست گم شد و او مجبور شد تا جايي كه حافظه‌اش ياري مي‌كرد، بار ديگر، آن را بنويسد.بازنويسي قصه جان اسميت هيچ گاه به پايان نرسيد.نخستين رمان از ماجراهاي شرلوك هولمز، كه در فارسي با عنوان اتود در قرمز لاكي ترجمه شده، سه سال بعد از آن منتشر شد.ريچل فاس، سرپرست بخش دستنوشته‌هاي ادبي مدرن كتابخانه بريتانيا اعلام كرد كه رمان نيمه تمام قصه جان اسميت در پاييز امسال منتشر مي‌شود.خانم فاس گفت كه اين كتاب از سال ۲۰۰۷ بخشي از مجموعه كنان دويل در كتابخانه بريتانيا بوده و مطمئن است كه پروژه انتشار آن، پروژه موفقي خواهد شد.بنياد ادبي آرتور كنان دويل رضايت خود را نسبت به چاپ اين كتاب اعلام كرده است.«سر آرتور كانن دويل»، نويسنده سرشناس اسكاتلندي و خالق داستان‌هاي محبوب «شرلوك هولمز»، در روز 22 مي‌سال 1859 در ادينبورگ اسكاتلند از پدر و مادري ايرلندي متولد شد. در سال‌هاي 1876 تا 1881 كه به تحصيل در رشته پزشكي دانشگاه ادينبورگ مشغول بود، نوشتن داستان كوتاه را آغاز كرد و اولين داستان منتشرشده از او قبل از 20سالگي، در مجله «تالار ادينبورگ» منتشر شد.وي كار طبابت را در سال 1882 در پورتس‌موث آغاز كرد كه چندان موفقيت‌آميز نبود. «كانن دويل» در زمان‌هاي انتظار براي ويزيت بيماران، به نوشتن داستان مي‌پرداخت. در داستان «مسئله نهايي»، «شرلوك هولمز» و «موريارتي» را با انداختن از بالاي آبشار به پايين، مي‌كشد؛ اما اعتراضات مردم و مخاطبان موجب شد تا او دوباره شخصيت‌هايش را برگرداند؛ به‌طوري‌كه در مجموع، شخصيت «شرلوك هولمز» را در 56 داستان كوتاه و چهار رمان به تصوير كشيد